“华侨新苑” 是由泰国华尔街大厦有限公司投资的全外资房地产开发项目，总投资约3000万美元 。项目位于淮安市翔宇北道605号，是由淮安协达房地产开发有限公司开发的中高档住宅小区。
为体现“华侨新苑”小区的特色和品位，协达房地产公司在2009年9月3日至10日向社会广泛征集“华侨新苑”广告词。此次征集活动影响广泛，反应强烈，全国各地通过网络和信函等形式纷纷来稿，许多参与者的热情和诚恳使我们感动，对此我们深表谢意。现将汇总评选结果公示如下：
　　一、录用奖：奖现金两千元整
　　中奖用语：华侨新苑  侨商钜献  尊贵名邸       杨建明（江苏无锡）
二、入围奖：奖市区超市购物中心200元面值购物卡一张（外地入围者可折换现金邮寄送达）
　　入围名单：梁蓉（江苏淮安）缪华（江苏徐州）江国琴 （江苏盐城）夏国华（江苏东台）肖艳玲（湖南东安）费春霞（湖北宜昌）黄晓东（北京海淀）章邦洪（浙江湖州）
对于各界朋友对“华侨新苑”项目的关注和支持，我们诚致谢意，协达公司将全力打造出优质精美的宜居家园，为加快淮安城市建设、美化城市形象作出贡献。
　　“华侨新苑”即将盛大开盘，热情邀请您的光临！
　淮安协达房地产开发有限公司